Orr Kong
May 9, 2005Ah Lun eh chia hor ma ta orr kong. Wa zhar zhar tiok kong liao Double Line si bueh sai par chia eh. Yi si pun mai thia. Hor lah. Jit zhun si liao. Bien thia liao. Heng lui settle.
Ah Lun : “Walaoeh. Jit pai hor seh liao lah.”
Ah Peng : “Tiang kioh lu par chia ti Double Line ah. Hokkienlang kong liao ma, heng jit neng kak ko hor.”
Limpeh : “Aiyah, buey yiow kin lah. Tiok jit pai tio buey zhor tei ji pai liao lo.”
Ah Lun : “Aih. Hor cai wa eh chia boh hor yi thua ki.”
Limpeh : “Thua ki liao wa nang tio boh chia hor eng lo!!.”
Ah Lun : “Walao.”
wah…ah cham eh leh tio oh kong…ai heng lua jui ah?
Comment by Lisa — May 9, 2005 @ 7:25 pm
SengKaPore si an ni kuan eh lah….cheng hu kio lu mai luan luan pak chia, lu si bo pian. Lu mai tia si lu a tai chee.
Heng lui nia mah.
Comment by Melayu — May 10, 2005 @ 10:00 am
Hehehhee, Nice post
keep on posting
Comment by Jenny — May 11, 2005 @ 8:09 am
Hehehhee, Nice post
keep on posting
Comment by Jenny — May 11, 2005 @ 9:48 am
kang tao pun boh…
lan ciao ji ki tioa uu…lu ai tio lai giar…
Comment by boh mia — May 13, 2005 @ 11:06 am
abc, lu mama puki !
Comment by lanciaukia — May 13, 2005 @ 6:21 pm
wah..lanciaukia ga lu uu siu hor?Haha..nice posting hokkienlang.
Comment by m|Ng — May 15, 2005 @ 9:34 pm
Ho cheeow ka bei sih! Mai theng ah. Tiam-tiam sia. Kam sia lu ah!
Comment by hahaa — May 18, 2005 @ 10:38 pm