Kioh Kueh

April 15, 2005

Ah Lun : “Happy Birthday ler Ah Peng!”

Ah Peng : “Thank you thank you. Lu sang wa simik boh?”

Ah Lun : “Ah? An cua lu eh sai mng eh. Mai mng la.”

Ah Peng : “Oh.. ok ok.”

Limpeh : “Ah Peng, lu patt kioh kueh boh?”

Ah Peng : “Siao ah! Kioh kueh lai zhor mik?”

Limpeh : “Wa nang heng lui hor lu enjoy, ai mai?”

Ah Peng : “Mai la…”

Limpeh : “Ai tio kong. Mai pai seh.”

Ah Peng : “Heheh, mai lah. Kueh jin kui eh.”

Limpeh : “Cibai. KFC to lok eh kui. Kia, Ah Lun. Wa nang ki buey.”

Posted in Wa Si Hokkien Lang |

15 Comments »

The URI to TrackBack this entry is: http://hokkienlang.blogsome.com/2005/04/15/kioh-kueh/trackback/

  1. Hahaha, for a second I was trying to figure kioh kueh is what. LOL! I thot some kueh. Aiyah….kay (pg hokkien), kai (cantonese), koay (teochew)…..KFC - lickin’ good

    Comment by lilian — April 15, 2005 @ 12:53 pm

  2. mm si kio lok kuay meh? jialat… KFC mm si kio kuay la… KFC si jiak kuay seet… alamak… hahaha… wa zai la… lu eh bolok sibeh intelesting… tak dit dia dio wu tak… hehehe

    Comment by gayleee — April 15, 2005 @ 12:54 pm

  3. Jiak KFC eh kuay, jin hor jia. Wa sibeh suka.

    Comment by J Schnorng — April 15, 2005 @ 1:30 pm

  4. zia ho chioh!! hokkien lang!! lu si ho eh!! :)

    Comment by crazy — April 15, 2005 @ 1:53 pm

  5. Hahaha. Tou tou si ai kio “kuay” hor. Agree with gayleee yin gai si buey kuay ah si jiak kuay hahaha. Jin eh eh hiao give wrong impression leh ;)

    Comment by Atiz — April 15, 2005 @ 2:57 pm

  6. sibeh hor chio ar!!!!…iong hokkien kong ko su….sibeh hor chio…^_^

    Comment by subzero — April 15, 2005 @ 3:22 pm

  7. hahahahahahahaha :)

    Comment by shingcheng — April 15, 2005 @ 3:23 pm

  8. haahahaha… McDonald si hami ? pizza si hami?

    Comment by swee — April 15, 2005 @ 11:02 pm

  9. haha, jing gu bo jiak KFC kuay lo!

    Comment by autumnmusic — April 15, 2005 @ 11:53 pm

  10. Muaaahahahhahah
    Ah Peng, lu pat kio kue siang curry e boh? Cin ho chi. hehehehe

    Comment by surfnux — April 16, 2005 @ 12:24 am

  11. Konnichiwa, watashi wa hokkien-jin desu. ^^

    Comment by ko ber tiok 4d — April 16, 2005 @ 12:51 pm

  12. jin hor chioh kau wa eh mama kong chap poh tor ai jimp ang mo tan liau
    kau wa kun pun eh chioh.

    Comment by NF1 — May 7, 2005 @ 1:20 am

  13. lu mak cibai

    Comment by lanciaukia — May 14, 2005 @ 1:41 pm

  14. hahaa~~peng yew kai xiao wa lai eh! kong si beh ho chiu…ah wa mai lai khua khua lo! bi bi si hokkian lang, but leh wo jit ki wa jiao khua boh meng bek la.. :P

    Comment by lynn — June 3, 2005 @ 1:51 pm

  15. geylang lor18 eh kueh jin swee!! ho eh.. ai tiong mai?

    Comment by tua kong — September 20, 2007 @ 10:45 am

RSS feed for comments on this post.

Leave a comment

Line and paragraph breaks auto eh, e-mail address boh displayed, HTML no ploblem: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>