Bu lek Ferst

April 5, 2005

Kia lit wa jin zar ki lai. Wa eh peng you sa ma beh ki lai. Song. Wa jit eh lang chut ki chiak bu lek ferst. Wa su kak jit eh lang chiak k bu lek ferst. Wa eh peng you si beh yin jim eh. Tam pok tam pok tio kao peh kao bu. Kong la sap la, sar vis boh hor la… simik kuan eh excuse mah wu.

Wa eh chu jin hong pien eh. Dim sum tiam kern kern nia. Kia 50 por bao gao.

Gao tiam si, auntie kua tio wa tio ka wa kong Good Morning!. Niameh. Wa hor yi chuak tiok. Yi ka wa piak ang moh! Wa tio ka auntie kong Moling Good!

Kia lit eh dim sum ok nia lah. Wa chiak dim sum chiak kao sien liao. Tiong kim lai chiak dim sum si lai khua sui char bo nia. Wah, sui cha bo si beh chueh. Wa khua liao bak jiu thia.

Wa eh peng you jin eh bueh hiao song song chiak dim sum eh. Ani kuan kwee chooi kam chooi chiak nia ma na eh song? Ai khua sui cha bo … kah song.

PS. Auntie mah si sui cha bo. Wa khua yi boh kao sar chap herr. Sin jai ko peng chio :P

23 Comments »

The URI to TrackBack this entry is: http://hokkienlang.blogsome.com/2005/04/05/bu-lek-ferst/trackback/

  1. Hao seh eh ba ru si appetizer. Auntie lao dor dui zhor dessert nia…

    Lu eh ’stat counter’ pun jin hor chio - bolokchart…

    Comment by doc — April 5, 2005 @ 3:31 pm

  2. hohoo dim sum memang ai ho ciak kalau u sui cha bo thang khua. :p Memang la lu e site counter cin kia lang ee… ane cue… hoho Kiong hi Kiong hi….

    Auntie sui, ta pai bue tang khao liao. Ai che tiok siao lien e sui char bo baru ho se. Tak tak dit bak ciu sue a kau ching khi.

    Comment by surfnux — April 5, 2005 @ 3:39 pm

  3. eh! chiak dim sum bo kioh wa! bei ho sei ah! ;)

    Comment by KLJS — April 5, 2005 @ 4:29 pm

  4. oy, lu si chiak dim sum ah si khua sui cha bo? :)

    wa suka chiak dim sum tapi bo tiam tiam chiak eh. ku ku chi tau baru chiak. penang chin cheah cheh dim sum kopi tiam.

    Comment by lucia — April 5, 2005 @ 5:00 pm

  5. hokkienlang kong hei lei tiam eh dim sum ok nia. Wa khua, tia tiok si ki khua sui cha bo eh lar! ;)

    Comment by KLJS — April 5, 2005 @ 5:21 pm

  6. boh gao sa char heh to lok si auntie??? :p
    lu eh hiao be hiao???

    Comment by enhaw — April 5, 2005 @ 5:33 pm

  7. holiday eh si balu ka cheh sui zha bo kua lar. bo holiday eh si wu auntie nia.

    lu eh site counter cin jia kia lang ler - an neh meh 1700+ hits liao… lu eh bolok balu start nia. lau eh.

    lu di zho kang ah si thak chek?

    Comment by narrowband — April 5, 2005 @ 5:38 pm

  8. koh leng hokkienlang balu zap herr nia leh. aneh kio aunty tio wu li yiu lo. tan si teng pai yi gong aunty eh pai wueh, ji jun gong aneh zue ho wueh… an zua eh aneh? hokkienlang wu tampok sukak aunty liao? lu kia ti dao? wa ma ai ki jiak dimsum, kua cha bo! au pai lu ki jiak jio wa ki la~ wa ma si hokkienlang ma~ haha

    Comment by wa ma si hokkienlang — April 5, 2005 @ 5:39 pm

  9. lu ko di ko jat dim sum wor. Wa also sukak kua sui cha bo

    Comment by frostier — April 5, 2005 @ 5:39 pm

  10. lu lang kong har mik, sui ca bo, Penang chee nyah che.

    Comment by thquah — April 5, 2005 @ 6:11 pm

  11. kua ane je sui ja bo zor semik?? bo yong ee la!! hahaha :P

    Comment by hwa — April 5, 2005 @ 6:19 pm

  12. Kanineh, wa eh hiao thak sa chap pak xien nia. (i know how to read 30%) Wa mm zhai lu kong si mik (i dunno what you say). Si kong wa chai lu kong “Auntie mah si sui cha bo” (but i know u said auntie pretty female) Soyi wa pun perasan sial. LOL! (so, I perasan sial) Cho dessert pun bo eau kin, loktor oi. (become dessert oso nvm doc oi)

    cheau chin tua xiea (LOL = cctx)

    lean ti thor kah cheau ka ka c’hing piang (ROTFLMAO = lttkckkcp)

    Tiuss, Hokkienlang, bolok che che hor?

    Comment by lilian — April 5, 2005 @ 6:39 pm

  13. dim sum si bulek first , an tii si bonus!!

    Comment by KNY — April 5, 2005 @ 7:33 pm

  14. CCTX! LTTKCKKCP!

    Comment by hokkienlang — April 5, 2005 @ 9:39 pm

  15. Wa eh sai mee ter si ying wei wu lu nang lai thak wa eh bolok!

    KAM SIAH CHUEH CHUEH!

    Comment by hokkienlang — April 5, 2005 @ 9:44 pm

  16. hokkien lang, lu cin gao sia blok. gua lespek. lu eh blok cin ori-leh. gua cin suka. gua recommend lu eh blok hor gua eh cha bor peng yu. ee tak liao chio gi gi, beh tahan. lu steady-lah. sui!

    Comment by shanks — April 5, 2005 @ 10:05 pm

  17. wa jit beng boh dim sum chiak leh, sui cha bo wu jit ko no ko gua, wo pun be hiao kua…wa kua sui ta po ma, hehe.

    Comment by autumnmusic — April 5, 2005 @ 10:16 pm

  18. shanks, kam siah. lu eh blog mah si beh sui.

    autumnmusic : Hahaha .. ya hor. lu si khua en tao ta po eh :D

    Comment by hokkienlang — April 5, 2005 @ 10:26 pm

  19. Eh, hokkienlang ah! lu gui si ai kui ji leh “shoutbox” ah?

    Comment by KLJS — April 5, 2005 @ 10:28 pm

  20. huakbox ah.. bien la. ai huak tio huak pang comments lo.

    hehehhe

    Comment by hokkienlang — April 5, 2005 @ 10:30 pm

  21. o, si si si, wa beh gi ki an zua gong ki! =P wa eh peng you pun jin sukak lu eh bolok o!

    Comment by autumnmusic — April 5, 2005 @ 10:32 pm

  22. autumnmusic : kam siah chueh chueh. :D

    Comment by hokkienlang — April 5, 2005 @ 11:01 pm

  23. Char bo sui boh sui, buay heow kin. Ai sim ho, kiang choo chiak kah eow kin. Eh heow kor keh teng, ko kah eow kin. Lu lang eh heow kua sui….beh kwai ah neh cheh ei dee vor ci!!!

    Comment by Ganchau — January 11, 2009 @ 10:55 am

RSS feed for comments on this post.

Leave a comment

Line and paragraph breaks auto eh, e-mail address boh displayed, HTML no ploblem: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>